Statements

Quick Reference

Type	Pattern	Shortened	Example
Verb (Present)	-ㄴ다고/는다고 하다	-ㄴ대/는대	간다고 해요 → 간대요
Verb (Past)	-았/었다고 하다	-았/었대	갔다고 해요 → 갔대요
Adjective	-다고 하다	-대	좋다고 해요 → 좋대요
Noun (이다)	-(이)라고 하다	-(이)래	학생이라고 해요 → 학생이래요
Verb (Future)	-(으)ㄹ 거라고 하다	-(으)ㄹ 거래	갈 거라고 해요 → 갈 거래요

Key Point: -다고/-라고 attaches to the statement, then 하다 is conjugated

Detailed Explanation

Reported statements convey what someone said as a fact or declaration. The ending changes based on whether it's a verb, adjective, or noun.

Verb Statements

Present Tense:

Formation differs by verb type:

• Action verbs ending in consonant: -는다고 하다
• 먹다 → 먹는다고 하다 → 먹는대요

• 읽다 → 읽는다고 하다 → 읽는대요

• Action verbs ending in vowel/ㄹ: -ㄴ다고 하다

• 가다 → 간다고 하다 → 간대요

• 살다 → 산다고 하다 → 산대요

• Descriptive verbs (하다 verbs): -ㄴ다고/는다고

• 공부하다 → 공부한다고 하다 → 공부한대요

Past Tense:

All verbs: -았/었다고 하다

• 먹다 → 먹었다고 하다 → 먹었대요
• 가다 → 갔다고 하다 → 갔대요
• 공부하다 → 공부했다고 하다 → 공부했대요

Future Tense:

All verbs: -(으)ㄹ 거라고 하다

• 먹다 → 먹을 거라고 하다 → 먹을 거래요
• 가다 → 갈 거라고 하다 → 갈 거래요

Adjective Statements

Present Tense:

Simply add -다고 하다 to the stem:

• 좋다 → 좋다고 하다 → 좋대요
• 예쁘다 → 예쁘다고 하다 → 예쁘대요
• 크다 → 크다고 하다 → 크대요

Past Tense:

Same as verbs: -았/었다고 하다

• 좋다 → 좋았다고 하다 → 좋았대요
• 예쁘다 → 예뻤다고 하다 → 예뻤대요

Future Tense:

-(으)ㄹ 거라고 하다

• 좋다 → 좋을 거라고 하다 → 좋을 거래요

Noun Statements (이다)

After consonant: -이라고 하다 → -이래(요)

• 학생이다 → 학생이라고 하다 → 학생이래요
• 의사이다 → 의사라고 하다 → 의사래요

After vowel: -라고 하다 → -래(요)

• 선생님이다 → 선생님이라고 하다 → 선생님이래요
• 가수이다 → 가수라고 하다 → 가수래요

Past: -이었다고/였다고 하다

• 학생이었다 → 학생이었다고 하다 → 학생이었대요

Formation Steps

1. Take the direct statement
2. Remove polite ending (요/습니다)
3. Identify if it's verb/adjective/noun
4. Add appropriate -다고/라고 ending
5. Add 하다 (conjugate as needed)
6. Optional: Use shortened form

Examples

Present Tense Verbs:

Direct → Formal → Shortened

• "저는 매일 운동해요" → 매일 운동한다고 했어요 → 매일 운동한대요
• "친구가 학교에 가요" → 친구가 학교에 간다고 했어요 → 학교에 간대요
• "언니가 책을 읽어요" → 언니가 책을 읽는다고 했어요 → 책을 읽는대요
• "오빠가 밥을 먹어요" → 오빠가 밥을 먹는다고 했어요 → 밥을 먹는대요

Past Tense Verbs:

• "어제 영화를 봤어요" → 어제 영화를 봤다고 했어요 → 어제 영화를 봤대요
• "한국에 갔어요" → 한국에 갔다고 했어요 → 한국에 갔대요
• "김치를 먹었어요" → 김치를 먹었다고 했어요 → 김치를 먹었대요

Future Tense:

• "내일 올 거예요" → 내일 올 거라고 했어요 → 내일 올 거래요
• "공부할 거예요" → 공부할 거라고 했어요 → 공부할 거래요

Adjectives:

• "날씨가 좋아요" → 날씨가 좋다고 했어요 → 날씨가 좋대요
• "한국어가 어려워요" → 한국어가 어렵다고 했어요 → 한국어가 어렵대요
• "방이 깨끗해요" → 방이 깨끗하다고 했어요 → 방이 깨끗하대요
• "음식이 맛있었어요" → 음식이 맛있었다고 했어요 → 음식이 맛있었대요

Nouns (이다):

• "저는 학생이에요" → 학생이라고 했어요 → 학생이래요
• "제 친구는 의사예요" → 친구가 의사라고 했어요 → 의사래요
• "선생님이에요" → 선생님이라고 했어요 → 선생님이래요
• "한국 사람이었어요" → 한국 사람이었다고 했어요 → 한국 사람이었대요

Complex Sentences:

• "저는 한국어를 열심히 공부한다고 했어요" (I said I study Korean diligently)
• "친구가 내일 만나자고 했어요" (My friend said let's meet tomorrow)
• "엄마가 저녁을 준비했다고 했어요" (Mom said she prepared dinner)
• "날씨가 추울 거래요" (They say the weather will be cold)

Reporting Verbs Beyond 하다

말하다 (to say, tell):

• 좋다고 말했어요 (said it's good)
• 학생이라고 말했어요 (said he's a student)

듣다 (to hear):

• 비가 온다고 들었어요 (I heard it's raining)
• 맛있다고 들었어요 (I heard it's delicious)

생각하다 (to think):

• 어렵다고 생각해요 (I think it's difficult)
• 좋다고 생각했어요 (I thought it was good)

Shortened Forms in Context

Shortened forms (-대/-래) are very common in casual speech:

• 친구가 바쁘대요 (My friend says they're busy)
• 오빠가 집에 간대요 (My brother says he's going home)
• 언니가 학생이래요 (My sister says she's a student)
• 내일 비 온대요 (They say it'll rain tomorrow)
• 그 식당 맛있대요 (They say that restaurant is delicious)

Person Changes

When reporting, pronouns may shift:

Direct: "저는 학생이에요" - Reporting about yourself: 제가 학생이라고 했어요 - Reporting about someone else: 그 사람이 학생이라고 했어요

Tense in Reporting Verb

The tense of 하다/말하다 shows when the reporting happened:

• 좋다고 해요 (says it's good - habitual/general)
• 좋다고 했어요 (said it's good - past reporting)
• 좋다고 할 거예요 (will say it's good - future reporting)

Practice

1. Direct: "저는 한국어를 공부해요" → Reported (formal):

2. Direct: "날씨가 좋아요" → Reported (shortened):

3. Direct: "어제 영화를 봤어요" → Reported (formal):

4. Direct: "제 동생은 의사예요" → Reported (shortened):

5. Direct: "내일 갈 거예요" → Reported (formal):

6. Translate to reported speech: "He said he eats kimchi every day."

7. Direct: "한국 음식이 맛있었어요" → Reported (shortened):

8. Direct: "저는 학생이에요" → Reported (formal):

9. Direct: "친구가 책을 읽어요" → Reported (shortened):

10. Direct: "피곤해요" → Reported (both formal and shortened):

Show Answers

1. 한국어를 공부한다고 했어요 / 제가 한국어를 공부한다고 했어요 - 공부하다 → 공부한다고 (present verb) 2. 날씨가 좋대요 - 좋다 → 좋다고 → 좋대요 (adjective shortened) 3. 어제 영화를 봤다고 했어요 - 보다 → 봤다 → 봤다고 했어요 (past tense) 4. 동생이 의사래요 / 제 동생은 의사래요 - 의사이다 → 의사라고 → 의사래요 (noun after vowel) 5. 내일 갈 거라고 했어요 - 가다 → 갈 거다 → 갈 거라고 했어요 (future) 6. 매일 김치를 먹는다고 했어요 / 김치를 먹는대요 - 먹다 → 먹는다고 (present verb with consonant ending) 7. 한국 음식이 맛있었대요 - 맛있다 → 맛있었다 → 맛있었대요 (past adjective shortened) 8. 학생이라고 했어요 / 제가 학생이라고 했어요 - 학생이다 → 학생이라고 (noun after consonant) 9. 친구가 책을 읽는대요 - 읽다 → 읽는다고 → 읽는대요 (present verb shortened) 10. Formal: 피곤하다고 했어요 / Shortened: 피곤하대요 - 피곤하다 → 피곤하다고 (adjective)