Commands¶
Quick Reference
| Type | Pattern | Shortened | Example |
|---|---|---|---|
| Positive Command | -(으)라고 하다 | -래(요) | 가라고 했어요 → 가래요 |
| Negative Command | -지 말라고 하다 | -지 말래(요) | 먹지 말라고 했어요 |
| Polite Request | -(으)시라고 하다 | -(으)시래요 | 오시라고 했어요 |
| Suggestion | -자고 하다 | -재(요) | 가자고 했어요 → 가재요 |
Key Point: -(으)라고 for commands; -지 말라고 for negative; -자고 for suggestions
Detailed Explanation¶
Reported commands convey orders, requests, or suggestions that someone gave. The pattern differs from statements and questions.
Positive Commands -(으)라고 하다¶
Formation:
- After vowel or ㄹ: -라고 하다
- 가다 → 가라고 하다 → 가래요
-
살다 → 살라고 하다 → 살래요
-
After consonant: -으라고 하다
- 먹다 → 먹으라고 하다 → 먹으래요
-
읽다 → 읽으라고 하다 → 읽으래요
-
하다 verbs: -하라고 하다
- 공부하다 → 공부하라고 하다 → 공부하래요
Key Features:
- Direct commands or orders
- Can sound quite strong or blunt
- Often from someone in authority
- Use 시 for polite commands to superiors
Negative Commands -지 말라고 하다¶
Formation: Verb stem + -지 말라고 하다
- 가다 → 가지 말라고 하다 → 가지 말래요
- 먹다 → 먹지 말라고 하다 → 먹지 말래요
- 하다 → 하지 말라고 하다 → 하지 말래요
Key Features:
- Tell someone NOT to do something
- Same pattern for all verbs (no vowel/consonant distinction)
- Can be softened with 달라고 instead of 말라고
Polite Commands -(으)시라고 하다¶
Formation: Add -시- for honorific requests:
- 가다 → 가시라고 하다
- 먹다 → 드시라고 하다 (special honorific)
- 오다 → 오시라고 하다
Suggestions -자고 하다¶
Formation: Verb stem + -자고 하다
- 가다 → 가자고 하다 → 가재요
- 먹다 → 먹자고 하다 → 먹재요
- 공부하다 → 공부하자고 하다 → 공부하재요
Key Features:
- "Let's..." suggestions
- Inclusive (includes speaker)
- Softer than commands
- Common in casual speech
Formation Steps¶
For positive commands:
- Take the verb stem
- Check if ends in vowel/ㄹ or consonant
- Add -라고 or -으라고
- Add 하다 (conjugate as needed)
- Optional: Use -래요 shortening
For negative commands:
- Take the verb stem
- Add -지 말라고
- Add 하다 (conjugate as needed)
- Optional: Use -지 말래요
For suggestions:
- Take the verb stem
- Add -자고
- Add 하다 (conjugate as needed)
- Optional: Use -재요
Examples¶
Positive Commands:
Direct → Reported (Formal) → Shortened
- "앉으세요" → 앉으라고 했어요 → 앉으래요
- "가세요" → 가라고 했어요 → 가래요
- "먹어요" → 먹으라고 했어요 → 먹으래요
- "공부하세요" → 공부하라고 했어요 → 공부하래요
- "기다리세요" → 기다리라고 했어요 → 기다리래요
- "읽으세요" → 읽으라고 했어요 → 읽으래요
Negative Commands:
- "가지 마세요" → 가지 말라고 했어요 → 가지 말래요
- "먹지 마세요" → 먹지 말라고 했어요 → 먹지 말래요
- "걱정하지 마세요" → 걱정하지 말라고 했어요 → 걱정하지 말래요
- "늦지 마세요" → 늦지 말라고 했어요 → 늦지 말래요
- "잊지 마세요" → 잊지 말라고 했어요 → 잊지 말래요
Polite Requests (with 시):
- "앉으세요" (to elder) → 앉으시라고 했어요
- "오세요" → 오시라고 했어요
- "드세요" → 드시라고 했어요
- "쉬세요" → 쉬시라고 했어요
Suggestions:
- "같이 가요" → 같이 가자고 했어요 → 같이 가재요
- "영화 봐요" → 영화 보자고 했어요 → 영화 보재요
- "밥 먹어요" → 밥 먹자고 했어요 → 밥 먹재요
- "내일 만나요" → 내일 만나자고 했어요 → 내일 만나재요
- "공부해요" → 공부하자고 했어요 → 공부하재요
Complex Sentences:
- 선생님이 숙제를 하라고 하셨어요 (The teacher told me to do homework)
- 엄마가 야채를 먹으라고 했어요 (Mom told me to eat vegetables)
- 친구가 늦지 말라고 했어요 (My friend told me not to be late)
- 오빠가 같이 가자고 했어요 (My brother suggested we go together)
- 의사가 담배를 피우지 말라고 했어요 (The doctor told me not to smoke)
Different Reporting Verbs¶
시키다 (to order, make someone do):
- 청소하라고 시켰어요 (ordered me to clean)
- 일찍 오라고 시켰어요 (ordered me to come early)
부탁하다 (to request, ask a favor):
- 도와달라고 부탁했어요 (asked me to help)
- 전화하라고 부탁했어요 (requested me to call)
말하다 (to tell, say):
- 조용히 하라고 말했어요 (told me to be quiet)
제안하다 (to suggest):
- 같이 가자고 제안했어요 (suggested going together)
Softened Commands with -달라고¶
For softer requests, use -달라고 instead of -라고:
- 도와달라고 했어요 (asked me to help - softer)
- 와달라고 했어요 (asked me to come - softer)
- 전화하달라고 했어요 (asked me to call - softer)
This is more like "asked me to" rather than "told me to."
Shortened Forms in Casual Speech¶
The shortened forms are very common:
- 빨리 가래 (telling me to go quickly)
- 먹지 말래 (telling me not to eat)
- 같이 가재 (suggesting to go together)
- 조용히 하래 (telling me to be quiet)
Note: Context is crucial with -래 since it can mean: 1. Statement: 간래 (says he's going) 2. Question: 가래 (asking if I'm going) 3. Command: 가래 (telling me to go)
Commands with Objects and Complements¶
- 책을 읽으라고 했어요 (told me to read a book)
- 한국어로 말하라고 했어요 (told me to speak in Korean)
- 집에 빨리 오라고 했어요 (told me to come home quickly)
- 숙제를 내일까지 하라고 했어요 (told me to do homework by tomorrow)
Multiple Commands¶
- 앉으라고 하고 기다리라고 했어요 (told me to sit and wait)
- 먹지 말라고 하고 운동하라고 했어요 (told me not to eat and to exercise)
Practice¶
-
Direct command: "공부하세요" → Reported (formal):
-
Direct command: "가지 마세요" → Reported (shortened):
-
Direct suggestion: "같이 가요" → Reported (formal):
-
Translate: "My mom told me to eat vegetables."
-
Direct command: "조용히 하세요" → Reported (shortened):
-
Direct command: "여기 앉으세요" → Reported (formal):
-
Direct command: "걱정하지 마세요" → Reported (shortened):
-
Direct suggestion: "내일 만나요" → Reported (shortened):
-
Translate: "The teacher told me not to be late."
-
Direct command: "빨리 오세요" → Reported (both formal and shortened):